導遊領隊　109 年導遊人員外國語（法語）　考古題與詳解

本卷共 80 題，其中 80 題附有本站自撰的逐題詳解。題目與標準答案取自考選部「考畢試題查詢平臺」的公開資料；詳解由本站撰寫並標註出處。本頁列出全部題目與標準答案，並免費試讀前 3 題的詳解；其餘詳解在線上作答時逐題顯示。

▶ 線上作答這一卷（80 題，建議 80 分鐘）

1La chambre que vous avez réservée est une chambre pour deux, si vous voulezrajouter un troisième lit maintenant, il faut payer un ＿＿＿ .
1. (A) pourboire
2. (B) amende
3. (C) supplément
4. (D) impôt
正解：(C)
逐題詳解（免費試讀）
✅ (C) 「supplément」指在原價之外另行加收的追加費用。原本訂的是雙人房，現在要加第三張床，飯店收的正是這種加床的額外費用。
❌ (A) 「pourboire」是小費，屬客人自願給服務人員的心意，不是飯店規定必付的費用。
❌ (B) 「amende」是罰款，用於違規、逾期等受罰情境，加床並非違規。
❌ (D) 「impôt」是稅金，由政府依法徵收，與旅館加床服務無關。
📚 出處：法語旅館服務用語（supplément／pourboire／amende）
2En arrivant à l’aéroport, il faut d’abord se rendre _____. Ensuite, vous vousprésenterez devant l’hôtesse.
1. (A) à la zone de sécurité
2. (B) à la douane
3. (C) au comptoir d’enregistrement
4. (D) au contrôle de la police des frontières
正解：(C)
逐題詳解（免費試讀）
✅ (C) 抵達機場後第一步是到「comptoir d'enregistrement」（報到櫃檯）辦理登機報到與行李托運，接著才會面對櫃檯人員（hôtesse），順序完全吻合句中的 d'abord…ensuite。
❌ (A) 「zone de sécurité」安全檢查區是完成報到、拿到登機證之後才通過的關卡。
❌ (B) 「douane」海關是入境提領行李後才經過，出境時一般不是第一站。
❌ (D) 「contrôle de la police des frontières」證照查驗同樣排在報到之後。
📚 出處：法語機場流程用語（出境動線順序）
3Vous pouvez bénéficier de la détaxe _____ 2000 NT$ d’achat dans un mêmemagasin et dans la même journée.
1. (A) pendant
2. (B) à partir de
3. (C) au moment de
4. (D) au lieu de
正解：(B)
逐題詳解（免費試讀）
✅ (B) 「à partir de」表示「自……起、達……以上」，說明同一家店、同一天消費滿 2000 元新台幣「以上」即可辦理退稅，符合退稅門檻的語意。
❌ (A) 「pendant」表示持續的時間長度（pendant deux heures），不能接金額。
❌ (C) 「au moment de」指「在……的時刻」，強調時間點而非金額門檻。
❌ (D) 「au lieu de」意為「代替、而不是」，語意完全不合。
📚 出處：法語介系詞片語用法（à partir de 表起點／門檻）
4Marie fait toujours le change en dollars américains, car c’est moins cher de leséchanger en ＿＿＿ locale.
1. (A) tarif
2. (B) formule
3. (C) devise
4. (D) argent
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
5Que faut-il faire en cas de ＿＿＿ de votre passport ?
1. (A) perte
2. (B) perdre
3. (C) perd
4. (D) perdue
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
6Quel est le prix ＿＿＿ pour le musée d’Orsay ?
1. (A) d’ouverture
2. (B) d’arrivée
3. (C) de départ
4. (D) d’entrée
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
7Voici la brochure qu’il vous faut pour visiter Taipei. N’hésitez pas à me ＿＿＿ si vousavez d’autres questions.
1. (A) faire connaître
2. (B) faire savoir
3. (C) faire crier
4. (D) faire dire
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
8Il n’y a pas de « taxe de séjour » à Taïwan, mais on doit généralement payer unsupplément de 10% pour les « ＿＿＿ ».
1. (A) frais de transport
2. (B) frais de taxe
3. (C) frais d’entretien
4. (D) frais de service
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
9Le petit-déjeuner est servi dans le hall d’entrée de l’hôtel. Son prix est déjà ＿＿＿ danscelui de la chambre.
1. (A) convenu
2. (B) contexte
3. (C) compris
4. (D) comprend
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
10Le ＿＿＿ pour la réservation de la chambre au 8e étage s’élève à 188 euros.
1. (A) montant
2. (B) chemin
3. (C) manteau
4. (D) distributeur
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
11Avant l’arrivée d’un groupe, il faut ＿＿＿ la liste des voyageurs et déterminer lenombre de chambres.
1. (A) aller
2. (B) monter
3. (C) expliquer
4. (D) vérifier
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
12Lors de la réservation d’une table, la serveuse demande aux clients : c’est pourcombien de ＿＿＿ ?
1. (A) prix
2. (B) couverts
3. (C) serviettes
4. (D) plats
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
13Il y a plusieurs restaurants dans l’hôtel. Vous pouvez y manger et _____ avec votrecarte bleue.
1. (A) commander
2. (B) régler
3. (C) passer
4. (D) imprimer
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
14Voulez-vous payer par carte de crédit ou ＿＿＿ ?
1. (A) en espèce
2. (B) en emballage
3. (C) en formule
4. (D) en budget
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
15Il fait très humide et très chaud dehors, vous pouvez ＿＿＿ vos manteaux et mettrequelque chose de plus léger.
1. (A) retirer
2. (B) laver
3. (C) élever
4. (D) monter
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
16Il est interdit d’entrer sur le territoire de Taïwan avec de la viande de porc, faute dequoi, vous risquez une ＿＿＿ .
1. (A) demande
2. (B) indigestion
3. (C) autorisation
4. (D) amende
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
17Veuillez patienter un instant, la ＿＿＿ de l’hôtel va bientôt venir nous chercher.
1. (A) navette
2. (B) loueuse de voiture
3. (C) femme de ménage
4. (D) police
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
18Est-ce que vous avez une préférence pour les chambres ? J’en ai trois qui ＿＿＿ surla mer et deux sur la montagne.
1. (A) face
2. (B) devant
3. (C) donnent
4. (D) vers
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
19Nous allons visiter le marché de nuit. Retrouvons-nous à la réception ＿＿＿ 30minutes.
1. (A) en
2. (B) pendant
3. (C) dans
4. (D) après
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
20Le soir, vous pouvez vous reposer dans votre chambre ou vous ＿＿＿ à diversesactivités nocturnes.
1. (A) inscrire
2. (B) appeler
3. (C) aller
4. (D) communiquer
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
21Pour appeler la France, il faut taper l’indicatif international 33 avant de ____ lenuméro que vous souhaitez.
1. (A) composer
2. (B) dessiner
3. (C) crier
4. (D) écrire
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
22Les critiques dans le guide Gault et Millau recherchent de nouvelles tendances. Ilspréfèrent ＿＿＿ . Ils sont spécialistes de la “nouvelle cuisine”.
1. (A) la tradition
2. (B) la pratique
3. (C) l’innovation
4. (D) le coutume
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
23Est-ce que je peux avoir une ＿＿＿ supplémentaire ? J’ai très froid.
1. (A) oreiller
2. (B) mallette
3. (C) chariot
4. (D) couverture
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
24Je n’ai pas envie de prendre de la viande maintenant. Est-ce qu’il est possible decommander un plat ＿＿＿ ?
1. (A) carnassier
2. (B) végétarien
3. (C) laitier
4. (D) tartare
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
25Le musée est ouvert tous les jours de 09h00 à 18h00. ＿＿＿ du soir : chaque jeudi,de 18h30 à 21h00.
1. (A) Horaire
2. (B) Départ
3. (C) Tarif
4. (D) Vestiaire
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
26À quel ＿＿＿ dois-je récupérer mes bagages ?
1. (A) carrousel
2. (B) vol
3. (C) casier
4. (D) tablette
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
27Ce vol n’est pas direct. Vous devez faire une ＿＿＿ au Japon.
1. (A) destination
2. (B) cabine
3. (C) décalage
4. (D) escale
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
28Le code du wifi est marqué sur la couverture du dossier, posé ＿＿＿ la table de lachambre.
1. (A) à travers
2. (B) sur
3. (C) en
4. (D) dessous
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
29Excusez-moi, j’ai oublié mon téléphone portable aujourd’hui. Pourriez-vousme ＿＿＿ le vôtre ?
1. (A) rendre
2. (B) emprunter
3. (C) prêter
4. (D) laver
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
30Est-ce vous avez pensé à prendre une ＿＿＿ touristique ? C’est peut-être plusprudent pour un voyage aussi loin.
1. (A) antivol
2. (B) assurance
3. (C) accessoire
4. (D) ascenseur
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
31Si vous vous faites voler dans la rue, il faudra vous présenter tout de suite au _____le plus proche.
1. (A) compagnie
2. (B) connection
3. (C) constitution
4. (D) commissariat
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
32Le Guide Michelin (on l’appelle aussi le Guide _____) est un guide gastronomiquefrançais très célèbre.
1. (A) rouge
2. (B) jaune
3. (C) orange
4. (D) noir
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
33Vous pouvez utiliser le téléphone qui est dans la chambre, mais c’est un service ＿＿＿ quevous réglerez sur la facture de votre chambre à votre départ.
1. (A) gratuit
2. (B) autoritaire
3. (C) payant
4. (D) périssable
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
34Où se trouve le sac pour vomir ? Parce que ＿＿＿ .
1. (A) j’ai de la nausée
2. (B) j’ai cassé la jambe
3. (C) j’ai mal aux dents
4. (D) j’ai mal au bras
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
35- Etes-vous ＿＿＿ à quelque chose ?- Aux fruits de mer.
1. (A) aléatoire
2. (B) allergique
3. (C) allégorique
4. (D) allogène
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
36- Quel ＿＿＿ fait-il aujourd’hui ?- Il pleut.
1. (A) temps
2. (B) saison
3. (C) forme
4. (D) degré
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
37Aucun mot ne peut exprimer toute ma ＿＿＿ .
1. (A) connaissance
2. (B) reconnaissance
3. (C) remerciement
4. (D) renouvellement
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
38Je voudrais changer mes euros _____ des dollars taïwanais.
1. (A) sur
2. (B) contre
3. (C) sous
4. (D) sans
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
39N’en parle plus. Ça va de pire en pire ces derniers temps. “Ça va de pire en pire”signifie :
1. (A) Ça va parfaitement.
2. (B) Ça va beaucoup mieux.
3. (C) C’est comme ci comme ça.
4. (D) Ça va très mal.
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
40Emilie, tu as l’air en ＿＿＿ forme aujourd’hui.
1. (A) paisible
2. (B) plein
3. (C) pleine
4. (D) épuisée
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
41Si vous voulez les essayer, vous pouvez aller à la ＿＿＿ qui est au fond dumagasin.
1. (A) cabine de douche
2. (B) cabine médicale
3. (C) cabine d’essayage
4. (D) bassine de linge
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
42vous permet de monter dans l’avion.
1. (A) La carte Navigo
2. (B) La carte d’embarquement
3. (C) La carte de visite
4. (D) La carte d’assurance
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
43Avant d’embarquer dans l'avion, il faut ＿＿＿ les bagages.
1. (A) entreprendre
2. (B) enregistrer
3. (C) traverser
4. (D) emprunter
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
44Vous pouvez bénéficier de 30% de ＿＿＿ si vous prenez trois articles d’un coup.
1. (A) recyclage
2. (B) rebut
3. (C) reprise
4. (D) remise
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
45Vous pouvez prendre des photos, mais il est strictement interdit de ＿＿＿ la piècede théâtre.
1. (A) voler
2. (B) rigoler
3. (C) parler
4. (D) filmer
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
46Le car vous attendra à 15 heures à la sortie 3 de la station de métro. Soyez à ＿＿＿ .
1. (A) temps
2. (B) ponctuel
3. (C) l’heure
4. (D) tout à l’heure
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
47Avez-vous besoin ＿＿＿ service de réveille pour demain matin ?
1. (A) de
2. (B) du
3. (C) de la
4. (D) dedans
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
48Il y a un office de tourisme dans chaque ville, vous pouvez ＿＿＿ trouver dupersonnel serviable et des informations utiles.
1. (A) en
2. (B) y
3. (C) le
4. (D) les
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
49Pour le spectacle de ce soir, c’est 600 NT$ ____ personne.
1. (A) pour
2. (B) en
3. (C) par
4. (D) chacune
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
50Bien que Taïwan soit beaucoup plus petit que la France, il y a ＿＿＿ quasiment 7millions d’habitants répartis entre Taipei et New Taipei city.
1. (A) même si
2. (B) en plus
3. (C) quand même
4. (D) ainsi que
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
51C’est immangeable, ce porc n’est pas ＿＿＿ cuit.
1. (A) un peu
2. (B) trop
3. (C) assez
4. (D) peu
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
52J’attends mon plat depuis une demi-heure, le service est trop _____.
1. (A) rapide
2. (B) lent
3. (C) fort
4. (D) faible
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
53Il existe plusieurs moyens pour visiter et se déplacer dans la capitale, le plus pratiqueétant de prendre le ＿＿＿ .
1. (A) avion
2. (B) cheval
3. (C) bateau
4. (D) métro
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
54Il y a très peu de restaurants avec terrasse à Taïwan. L’une des raisons principalesest qu’il fait souvent très ＿＿＿ en été.
1. (A) chaud
2. (B) froid
3. (C) frais
4. (D) sec
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
55Contrairement aux Français qui préfèrent la viande rouge, les Taïwanais aimentsurtout la viande blanche, comme ＿＿＿ .
1. (A) le bœuf
2. (B) le mouton
3. (C) le cheval
4. (D) le poulet
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
56On trouve toutes les cuisines du monde à Taïwan, donc les Taïwanais mangentsouvent dehors et font ＿＿＿ de cuisine.
1. (A) peu
2. (B) beaucoup
3. (C) souvent
4. (D) tous les jours
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
57Le plat du jour, ce sont des huitres cuites. Est-ce que je vous ＿＿＿ commande unpeu ?
1. (A) les
2. (B) des
3. (C) en
4. (D) elles
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
58Il faut ＿＿＿ la chambre et rendre la clé avant 10h demain matin.
1. (A) partir
2. (B) sortir
3. (C) séparer
4. (D) quitter
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
59L’entrée du musée est gratuite, et vous êtes libres de laisser un petit ____ au guide àla fin de la visite.
1. (A) câlin
2. (B) pourboire
3. (C) massage
4. (D) argent de poche
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
60Prenez la première rue ＿＿＿ votre gauche.
1. (A) sur
2. (B) à côté de
3. (C) contre
4. (D) au
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
61La spécialité du restaurant, c’est le poisson ＿＿＿ bordelaise.
1. (A) à la
2. (B) au
3. (C) aux
4. (D) de
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
62Est-ce que vous pouvez remplir cette fiche pour l’hôtel, s’il vous plaît ? Mercid’écrire ＿＿＿ .
1. (A) lumineusement
2. (B) précieusement
3. (C) grossièrement
4. (D) lisiblement
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
63La table au fond de la salle ＿＿＿ courants d’air vous convient ?
1. (A) en face de
2. (B) à côté de
3. (C) à l’abri des
4. (D) à gauche des
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
64Je suis désolée. L’hôtel est complet. Il n’y a plus de chambre avec baignoire, il nereste plus qu’une chambre avec ＿＿＿ simple.
1. (A) toilettes
2. (B) douche
3. (C) doubles lits
4. (D) peignoir
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
65Le serveur propose un ＿＿＿ en donnant la carte des vins au client.
1. (A) un plat
2. (B) un dessert
3. (C) une garniture
4. (D) un apéritif
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
66A Taïwan, nous n’avons pas la même façon de nommer les étages qu’en Europe. Parexemple, nous n’avons pas de ＿＿＿ , mais nous commençons directement par le lerétage.
1. (A) étage de sol
2. (B) rez-de-chaussée
3. (C) rez-de-cour
4. (D) rez-de-jardin
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
67Mesdames, Messieurs, soyez les ＿＿＿ à Taïwan !
1. (A) bienvenu
2. (B) bienvenue
3. (C) bienvenus
4. (D) bienvenues
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
68-je vous aider, Madame ?
1. (A) Peux
2. (B) Puis
3. (C) Pourrais
4. (D) Peut-être
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
69Ça y est ? Vous avez bien récupéré ＿＿＿ vos bagages ?
1. (A) tout
2. (B) toute
3. (C) tous
4. (D) toutes
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
70（本題題幹與選項都在圖上，請見下圖作答）
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
71Quel énoncé est correct selon ce texte ?
1. (A) On peut y aller à l’heure que l’on veut.
2. (B) On peut y aller seulement le soir pour manger.
3. (C) On ne peut pas s’installer à l’extérieur du bistrot.
4. (D) On ne peut pas y acheter un timbre.
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
72Quel énoncé n’est pas correct d’après ce texte ?
1. (A) On peut travailler dans un bistrot.
2. (B) On doit commander quelque chose dans un bistrot.
3. (C) On peut y procurer des cigarettes.
4. (D) On doit partir dès que l’on finit la consommation.
正解：(D)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
73“À la carte” veut signifier :
1. (A) C’est une formule personnalisée.
2. (B) C’est un plat du jour.
3. (C) C’est un apéritif.
4. (D) On doit prendre un repas complet.
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
74La dorure, c’est
1. (A) une sorte de poisson scrulpté.
2. (B) une couche de cristal.
3. (C) une matière imitant l’or.
4. (D) un objet corrosif.
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
75（本題題幹與選項都在圖上，請見下圖作答）
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
76（本題題幹與選項都在圖上，請見下圖作答）
正解：(A)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
77（本題題幹與選項都在圖上，請見下圖作答）
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
78（本題題幹與選項都在圖上，請見下圖作答）
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
79（本題題幹與選項都在圖上，請見下圖作答）
正解：(C)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。
80（本題題幹與選項都在圖上，請見下圖作答）
正解：(B)
本題附有逐題詳解，線上作答後即可看到。

▶ 線上作答這一卷

導遊領隊外國語（法語）其他年度

題目與標準答案來源：考選部考畢試題查詢平臺（政府資訊公開資料）。最後更新：2026-10-04。

導遊領隊 109 年 導遊人員 外國語（法語） 考古題與詳解

導遊領隊 外國語（法語） 其他年度

導遊領隊　109 年導遊人員外國語（法語）　考古題與詳解

導遊領隊外國語（法語）其他年度